环俄留学为您提供专业的俄罗斯留学中介服务 |
400-0099-040
一键登录 | 消息通知 | 8:30-17:30
经济 国立

国内哪些大学有翻译专业

首页 问答精选 当前位置

发布：2020-03-23 13:52:40 分类：问答精选 点击：1994 作者：环俄小编

国内哪些大学有翻译专业，一、国内哪些大学有翻译专业北京外国语大学！天外，上外，西外，大外，川外，广东外语外贸大学二、按英语专业(翻译方向)为几所学校排行本人天津人 现就读北化三本 根据个人理解 本校的英语专业是商务方向的 所以如果是翻译 就忽略吧本一不清楚 但作为天津人 给几点建议,,,, 天科和天理就不要考虑了.....天外可以考虑

本文标题：国内哪些大学有翻译专业，在当今社会，留学已经成为了大家深造的首选方式。无论是本科生、硕博研究生，甚至是中小学生，都想尽早地接收西方发达国家的留学教育，其中很多同学十分关注“国内哪些大学有翻译专业”相关的问题，为此环俄小编整理了《国内哪些大学有翻译专业》，欢迎您阅读！若有任何疑问，欢迎您随时联系我们的在线顾问，我们会为您进行专业的1对1答疑！

一、国内哪些大学有翻译专业

北京外国语大学！天外，上外，西外，大外，川外，广东外语外贸大学

二、按英语专业(翻译方向)为几所学校排行

本人天津人 现就读北化三本

根据个人理解 本校的英语专业是商务方向的 所以如果是翻译

就忽略吧

本一不清楚

但作为天津人 给几点建议,,,,

天科和天理就不要考虑了.....

天外可以考虑 还是不错的

还有天商的和天外的本三都是不错的

但是不知英语专业水平如何

不过建议楼主还是考虑外院

毕竟专攻外语的 肯定会有别的学校所比不上的优势

三本的话建议天津外院的三本

跟2本是在一起的
楼主，你的问题我回答不了，真不知道……
但是我想补充一个学校，大连外国语学院，英语高翻是一本B段的，学生都是和一本A志愿失之交臂的学生。近三年的最低录取分数线都是比一本线多30-40分。我想怎么也能和川外，天外相比吧?
另外，我想说点看完你这个名单的感想，没有贬低任何学校的意思，但是术业有专攻，你自己觉得学英语翻译到防灾科技学院之类的学校能怎么样？

我自己的翻译专业排行
1北外 上外 广外
2大外 川外 天外 西外
同批次内各有所长 排名不分先后
对于楼主的问题我发表一下个人观点吧
我只发表一下本一的观点，对其他批次不是很了解
我认为还是河北工业大学比较好，本人曾在天津上高中，但英语专业不知道怎样，但河北工业大学是这几个大学里面最好的，自认为天津外国语不好，至少具有地域优势的我从没考虑过要报哪个学校，其次就是东北大学秦皇岛分校了，然后是燕山大学，然后是河北理工大学，最后是华中农业大学。
可能有自己的感觉在里面，不太喜欢名字里带农业的，不过华中农业大学也是一个好学校。
如果你很想学这个专业的话，可以找英语专业类的学校，但是如果这样你想上自己理想的专业就要求有很高的分数。
我就是东北大学秦皇岛分校英语专业的，感觉还可以
如果你有很强的实力，建议还是选择北外 上外，但能不能上英语专业就很难说了，还得用实力说话。
当然北外最最厉害了 不要拿那些小学校来排
如果想考英语高翻的话，

最强的是北外、上外

你列举的那些学校都很垃圾的，即使读了以后也很难找工作
其他学校不是很清楚，就防灾科技学院。我劝你还是不要来了，真的，英语专业就是让你自己去学习的一个专业。根本就是放着来收钱的专业。

三、我要去英国学翻译专业，请问哪个大学比较适合？

英国大学当然也有翻译专业，虽然也有英汉互译方向的学生，但英国的教育模式肯定是针对本国的以英语为母语以汉语为第二语言的学生。
而你，跟他们恰恰相反。不能说这样收效不大，毕竟是在外国，身边都是native speaker，语言环境要比在国内强多了。对学习纯正口语和了解外国文化教育习俗肯定有帮助。
但问题是，翻译要求的是对于两种语言的掌握和互译能力，以及更进一步的对两个民族文化和历史知识的了解。正因如此，翻译需要两种语言都具备一定的较深厚的知识底蕴。即使在国外，翻译专业的学生在基础阶段都是要全力以赴学习第二语言的熟练掌握和第一语言水平的进一步提高，并争取将第二语言变成第一语言，为以后学习翻译专业课程做准备。
我不知道你的中文水平如何，但不管怎样，不管在国内还是国外，翻译都是一门对于语言水平和知识底蕴要求很高的专业，不能急于求成，只能慢慢学习循序渐进。
如果能在国内的好一点儿的外国语大学打好知识基础，再到外国读研究生翻译专业，拓展眼界，这不是一举两得嘛(*^__^*)

当然，如果你一定要出国读本科，Queen Mary、Cambridge、Oxford、the University of Edinburgh 都是语言类排名靠前的优秀大学。
具体语言学类排名可以访问

在这些学校里开设翻译专业的可能还只是个别的学校，需要跟校方联系，进一步了解。如果只能去学英语语言文学，那对你的英语基础要求就很高了，以英语为母语的大学生学本国语言无论如何都比一个外国学生有优势，对本国文化理解起来也更容易更深刻。
希望我都回答对你有所帮助吧(*^__^*)
Good luck！
去英国学英语翻译?没那个必要吧
如果能留学去英语国家,在那学个其他什么专业,回国一样能当翻译的
这样还有另外一门专业技术,多好呀
在英语国家生活几年,英语一定很棒的~建议你选个别的专业吧

四、美国 开设翻译专业（最好是同传）的大学及其排名。

如果是学同传，美国有一个好大学，就是Monterey Institute of International Studies 蒙特雷国际研究学院。这所大学毕业的学生都去大机构，联合国，IMF 全球500强，或者中国大型国企。
这个大学中国学生很少，录取率不高。GPA3.0 雅思7分以上是必要条件。
祝你成功
为什么不在国内念？

五、请列举南方一本具有翻译专业的大学

广东外语外贸大学
厦门大学
上海外国语大学
南京大学（算南方吗）
广东外语外贸大学
中山大学
厦门大学
浙江大学
福建师范大学
英语方面无博士点的暂且不列，太多！只罗列有博士点的：

南方的有：

广东外语外贸大学(省重点)
中山大学
厦门大学
浙江大学
福建师范大学(省重点)

这几所高校的英语翻译在南方最强

北方的：

北京外国语大学
北京大学
南开大学
北京师范大学
山东大学
清华大学
河南大学
北京语言大学
东北师范大学

东部和中西部的：

南京大学
上海外国语大学
复旦大学
上海交通大学
华东师范大学
湖南师范大学
南京师范大学
西南大学(位于重庆)
华中师范大学
同济大学
中南大学

其中，英语语言文学为国家重点学科的四所高校：
北京大学、南京大学、北京外国语大学、上海外国语大学

其中开设同传专业的高校：
北京外国语大学、上海外国语大学、广东外语外贸大学、厦门大学、南开大学

全国高校英语专业排名表（TOP 20，仅供参考而已）
1. 北京外国语大学
2. 上海外国语大学
3. 北京大学
4. 南京大学
5. 复旦大学
6. 厦门大学
7. 南开大学
8. 对外经贸大学
9. 广东外语外贸大学
10. 华东师范大学
11. 中山大学
12. 上海交通大学
13. 湖南师范大学
14. 山东大学
15. 洛阳外国语大学
16. 清华大学
17. 北京师范大学
18. 武汉大学
19. 南京师范大学
20. 河南大学

选择学校就读虽然是否为重点院校比较重要，但是最重要的是看其学科实力、看该学科在业内的知名度和认可度。广外和福建师大都是一本招生的二本院校，非国家211大学，但是他们的英语学科实力显然比很多211甚至985高校都要强不少！华南一带的同传多数都是广外培养出来的

最后祝你就读理想的院校，学有所成！

结语：亲爱的准留学生们，以上便是环俄小编为您整理的《国内哪些大学有翻译专业》一文，感谢您的阅读。若您仍然没有找到所需要的信息，请随时联系我们的在线顾问获取最专业、最准确的一对一答疑咨询，不仅可以为您节省宝贵的时间，也能有效避免因遗漏信息而与心仪的高校失之交臂，环俄留学祝您留学事宜一切顺利！

版权声明：本文标题《国内哪些大学有翻译专业》，网页地址（https://www.huane.net/zhidao/124311），素材来自互联网并不代表本网观点，如果本网转载的稿件涉及您的版权请发邮件至info@huane.net，我们将第一时间依照国家相关法律法规妥善处理。

联系专业留学顾问，立即获取院校内部非公开资料及留学方案，避免踩雷导致延误留学。

  • 问题推荐

汤歆

环俄留学首席顾问、高级培训讲师、顾问部总监

圣彼得堡国立大学教育学学士、社会心理学硕士，2011年圣彼得堡国立大学优秀毕业生，2017年入围出国留学中介行业领军人物。

免费制定留学方案

今日剩余名额： 4

环俄留学顾问微信二维码

微信扫一扫添加好友，既可免费获得一次由环俄留学首席顾问1v1制定留学方案的机会。