环俄留学为您提供专业的俄罗斯留学中介服务 |
400-0099-040
一键登录 | 消息通知 | 8:30-17:30
经济 国立

专业人士帮忙解答一下：留学法国的学历认证 公证书要英语翻译还是法语?

首页 问答精选 当前位置

发布：2020-03-06 15:58:48 分类：问答精选 点击：1749 作者：环俄小编

专业人士帮忙解答一下：留学法国的学历认证 公证书要英语翻译还是法语?，一、专业人士帮忙解答一下：留学法国的学历认证 公证书要英语翻译还是法语?其实现在法国教育署英语和法语都接受，我之前出国申请的一些成绩单什么的全部都是英语翻译要翻译成一份中文一份法语的。二、法语哪些证书实用不知LZ想问的证书是在国内用还是出国用。如果LZ想在国内找工作，大学法语四级、法语专业四级和法语专业八级是我国官方普

本文标题：专业人士帮忙解答一下：留学法国的学历认证 公证书要英语翻译还是法语?，在当今社会，留学已经成为了大家深造的首选方式。无论是本科生、硕博研究生，甚至是中小学生，都想尽早地接收西方发达国家的留学教育，其中很多同学十分关注“专业人士帮忙解答一下：留学法国的学历认证 公证书要英语翻译还是法语?”相关的问题，为此环俄小编整理了《专业人士帮忙解答一下：留学法国的学历认证 公证书要英语翻译还是法语?》，欢迎您阅读！若有任何疑问，欢迎您随时联系我们的在线顾问，我们会为您进行专业的1对1答疑！

一、专业人士帮忙解答一下：留学法国的学历认证 公证书要英语翻译还是法语?

其实现在法国教育署英语和法语都接受，我之前出国申请的一些成绩单什么的全部都是英语翻译
要翻译成一份中文一份法语的。

二、法语哪些证书实用

不知LZ想问的证书是在国内用还是出国用。

如果LZ想在国内找工作，大学法语四级、法语专业四级和法语专业八级是我国官方普遍承认的国内法语证书。用这三个法语证书在国内找工作足够了。大学法语四级报名也比较容易。法语专四和专八目前仅限法语专业的本科生报名。

如果LZ想去国外，这方面的法语证书有TEF、TCF、TFI、DELF和DALF等等。其中法语学习文凭DELF和法语深入学习文凭DALF是最权威的法语证书。DALF比DELF级别更高，同时难度也更高。不同于TCF（两年内有效）和TEF（一年内有效），DELF与DALF证书均属于由法国教育部颁发的官方证书，全球承认并且终身有效。

DALF也是法国所有公立大学的入学要求，即拥有DALF的留学生可以不上语言课直接进入法国大学学习。

需要注意的是：目前中国大陆尚无DELF和DALF的考试机构。在中国如果要参加考试就要去香港或澳门。虽然TCF和TEF在中国大陆的考点较多，但是其权威性和含金量远远不如DALF。

这是DELF和DALF的官方网站，LZ可以去参考一下：
还有TCF的官方网站：
商务法语有一个叫TFI的考试，作为北美地区，特别是加拿大衡量商务法语水平的一个标准，就是托业的法语版，如果你了解托业的话就能知道这个考试的分量，目前中国只有在北京的ETS的一个办事处可以预约参加TFI的考试，在国内还没有考场，我给他们打过电话，他们说预约TFI就是到时候回有个专门的屋子给你，试卷直接寄过来，一般他们说一年大概也就是10几个人考，还有大学法语四级了，如果不是专业的，可以考公共四级了，都挺有的
DELF
DALF
终身全球有效文凭
证书含金量很高
delf考试地点南京，天津，北京，上海，武汉等城市也有考点。

三、法国 法语硕士学历证 翻译 急用

卫生与人口方向，医药经济辅助决策专业的科技卫生硕士学位
pour en jouir avec les droits et prérogatives qui y sont attachés
享有相关权利

四、请问法语高级文凭dalf考出来有何用处

“考过delf b2级就可以免试进入法国大学学习“ 这是谁告诉你的

有的大学对外国人入学要求要dalf 不过也不是全部哦 注意 这只是一部分学校对外国人语言要求 不代表你就可以免费入学了 要入学得交申请材料 材料OK 才可以

对在法国就业没啥用 公司一面试 就知道你的法语水平怎么样

有的公司在面试外国人之前会提前发一个法语测试 有的直接面试的时候测
delf 是终身制的，官方颁发的法语文凭

五、想要靠法语就业，是必须有法语专业文凭还是只要有法语等级证书就可以？急！

语言就是一门工具，法语行业也没有从业资格证书。即使是国内法语专业毕业的学生，在实际工作中，也有相关的翻译领域，比如科技、电子、建筑等。除非回国在大学做老师，可能要求你本科专业并且一直学的是教育类的专业才可以。

结语：亲爱的准留学生们，以上便是环俄小编为您整理的《专业人士帮忙解答一下：留学法国的学历认证 公证书要英语翻译还是法语?》一文，感谢您的阅读。若您仍然没有找到所需要的信息，请随时联系我们的在线顾问获取最专业、最准确的一对一答疑咨询，不仅可以为您节省宝贵的时间，也能有效避免因遗漏信息而与心仪的高校失之交臂，环俄留学祝您留学事宜一切顺利！

版权声明：本文标题《专业人士帮忙解答一下：留学法国的学历认证 公证书要英语翻译还是法语?》，网页地址（https://www.huane.net/zhidao/116681），素材来自互联网并不代表本网观点，如果本网转载的稿件涉及您的版权请发邮件至info@huane.net，我们将第一时间依照国家相关法律法规妥善处理。

联系专业留学顾问，立即获取院校内部非公开资料及留学方案，避免踩雷导致延误留学。

  • 问题推荐

汤歆

环俄留学首席顾问、高级培训讲师、顾问部总监

圣彼得堡国立大学教育学学士、社会心理学硕士，2011年圣彼得堡国立大学优秀毕业生，2017年入围出国留学中介行业领军人物。

免费制定留学方案

今日剩余名额： 6

环俄留学顾问微信二维码

微信扫一扫添加好友，既可免费获得一次由环俄留学首席顾问1v1制定留学方案的机会。