环俄留学为您提供专业的俄罗斯留学中介服务 |
400-0099-040
一键登录 | 消息通知 | 8:30-17:30
经济 国立

我是高中生 大学以后想做翻译(日语) 大学基本知道，但应该是那个专业？

首页 问答精选 当前位置

发布：2020-02-10 16:06:09 分类：问答精选 点击：2046 作者：环俄小编

我是高中生 大学以后想做翻译(日语) 大学基本知道，但应该是那个专业？，一、我是高中生 大学以后想做翻译(日语) 大学基本知道，但应该是那个专业？应该是小语种，各种小语种都有相关的笔译和口译课程，也有相应的国家承认的资格考试，比如英语专业有TEM8。上了大学后，一定要参加相应的资格证书考试，才能获得社会的承认。除了主修的小语种外，学校还会要求选修第二外语，简称二外。小语种我建议选择西班牙语

本文标题：我是高中生 大学以后想做翻译(日语) 大学基本知道，但应该是那个专业？，在当今社会，留学已经成为了大家深造的首选方式。无论是本科生、硕博研究生，甚至是中小学生，都想尽早地接收西方发达国家的留学教育，其中很多同学十分关注“我是高中生 大学以后想做翻译(日语) 大学基本知道，但应该是那个专业？”相关的问题，为此环俄小编整理了《我是高中生 大学以后想做翻译(日语) 大学基本知道，但应该是那个专业？》，欢迎您阅读！若有任何疑问，欢迎您随时联系我们的在线顾问，我们会为您进行专业的1对1答疑！

一、我是高中生 大学以后想做翻译(日语) 大学基本知道，但应该是那个专业？

应该是小语种，各种小语种都有相关的笔译和口译课程，也有相应的国家承认的资格考试，比如英语专业有TEM8。上了大学后，一定要参加相应的资格证书考试，才能获得社会的承认。除了主修的小语种外，学校还会要求选修第二外语，简称二外。小语种我建议选择西班牙语，阿拉伯语或俄语，因为放眼全球，中南美洲说西班牙语（葡语与西班牙语大部分相似），中东主要是阿拉伯语，然后有全球影响力的就是俄语。然后选择英语做二外。要把主修的小语种学好，同时学好英语，因为英语的应用是最广的。我自己就是一名英语翻译。但是现在的情况是英语翻译多，小语种翻译少，市场还是很需要小语种的。日语，我个人不是很感冒，但是从大的发展趋势来看，东亚一体化是大的趋势，中日经济互补也应该需要沟通的人才，这个还是你自己考虑吧！
一般来讲，分数线最高的是西方语中的小语种，如希腊语，意大利语，葡萄牙语，西班牙语，德语，法语（貌似法语不能算作小语种）
然后是英语里一些热门的方向，翻译啊，外汉啊啥的，还有日语，阿语什么的。但阿语又难学，又不好找工作，分还不低。。。
然后是其他语言了。俄语也最好别学，又难，用的地方又少，还有一堆几十年前培养的相当厉害的老专家压着，别想有前途。
韩语啊马来语啊泰语啊啥的就别考虑了
如果你要具体的分数线的话，还要咨询自己的老师，毕竟各省都不一样

二、上高中英语不行学日语对以后上大学有影响吗?

没什么影响，而且可能是个好的策略

对于英语基础薄弱，成绩不理想的高中生来说，英语是高考中的拦路虎，在这上面会被拉开很大的差距。那么，有没有什么办法可以帮助这部分同学呢?
　　从台州以往的高考数据看，高考英语成绩70分以下的学生人数占总人数的27%。而英语好的学生平均成绩在110分以上，两者拉开的分数有巨大的差距。
　　浙江大学心理学硕士浙江工商大学讲师给力教育首席咨询师 叶建国：“如果单单是英语被别人拉开三四十分，四五十分，距离一拉开的话，其他方面就很难赶了。这四五十分就意味着，可能是重点和三本，可能公办本科和专科的区别。”
　　对这部分学生来说，英语无疑是他们通往大学路上的“拦路虎”。不过，很多学生甚至老师都不了解的是，高考基本考试科中的外语，并非单指英语一门。英语这只“拦路虎”其实是可以避开的。
　　浙江大学心理学硕士浙江工商大学讲师给力教育首席咨询师 叶建国：“外语成绩括号含什么呢，含英语、日语、法语、德语、俄语、西班牙语。六个语种，都可以高考，成绩都是等价于英语。直接你考了几分就列入高考成绩。”
　　在叶老师看来，这些语种中，用日语来代替英语高考是最合适的。中文和日语的相通之处比较多，入门比较简单。而且对考生词汇量要求低，试题难度比英语要小。
　　浙江大学心理学硕士浙江工商大学讲师给力教育首席咨询师 叶建国：“他试卷就出的简单。有专家说，高考日语的试卷就是中考英语试卷的难度。”
　　2013年，台州市有八名同学选择用日语代替英语高考，他们取得了不错的成绩。
　　浙江大学心理学硕士浙江工商大学讲师给力教育首席咨询师 叶建国：“这八个同学从(英语)听力的角度，听力有13.5 17.5分等。他们的(英语)成绩如果加上非听力部分，可能也就50几分的平均分。但是，他的日语的高考，最高的同学考到130。最低考到82，平均是99.5分。这个整个平均值就提升了很多。”
　　通过对日语高考现状的分析，叶老师觉得选择在高一或高二利用业余时间启动日语的学习备考，不失为一个提升高考总成绩的捷径,学生平均能提40-60分。
　　那选择日语高考，会不会对大学专业的选择上造成限制呢?
　　浙江大学心理学硕士浙江工商大学讲师给力教育首席咨询师 叶建国：“专业的话，我看过大量的招生章程，基本上限制不多，有一些可能会，比如说英语专业，国际贸易专业，这些跟英语特别有关的专业是有限制的，但是话说回来，你英语不好的同学，你不会去报这些专业。”
　　从升学渠道来看，到日本留学也是不错的选择。
　　浙江大学心理学硕士浙江工商大学讲师给力教育首席咨询师 叶建国：“学生去日本留学的话，现在学费普遍是打五折的，费用普遍在2万5到3万5一年。生活费去日本，不论是你生活条件富的还是一般的，他们都会去打工的。打工足以养活你的生活。这样的背景下，日本的高等教育确实做得好。那么去日本留学的话，机会也比较好。”
　　而在就业方面，目前全中国约有三亿多人在学英语，英语人才大有人在，而日语等小语种的需求正在日渐旺盛。
　　浙江大学心理学硕士浙江工商大学讲师给力教育首席咨询师 叶建国：“日资企业在中国也非常多，他现在要什么呢。要这种技能型人才，比如会计，懂日语的会计。或者懂日语的计算机的人，懂日语的操作性人才缺。这个带来的就业优势也蛮好的。”
　　从叶老师的分析来看，用日语代替英语高考，不论是高考分数上面占优势，还能够在将来的升学和就业方面有更多的选择。那日语到底难不难学?哪些学生适合改学日语呢?
　　陈晓是浙江大学日语系毕业生，大二的时候就通过了日语最高等级考试，英语六级也是高分通过。在他看来，入门阶段学习日语比起英语是相对轻松的。
　　浙江大学日语系毕业生给力教育日语老师 陈晓：“词汇像英语是3500个，日语是2000个。而且这2000个词汇中，很多都是直接的汉字词汇。你只要记住它们的发音就可以了。而且它们的发音很多也跟我们中文的方言很像。比如日语中的饮料，读音是“饮料”，我们台州的方言，就是“饮料”。大家其实是一样的。对南方的同学来说，接受程度也要更高一些。”
　　在2013年的日语高考试卷上，记者就看到了不少熟悉的汉字。
　　浙江大学日语系毕业生给力教育日语老师 陈晓：“我们课程名字中的数学跟体育，这两个汉字都是当初 白话文简化的时候，直接从日本拿过来的。所以日本的文化和中国的文化都是汉字圈。”
　　陈晓说，现在的学生不少都是从小接触日本的动漫，对日语兴趣很高，这些学生学习日语会比较容易。而英语较弱，其他课程分数相对高的偏科学生，改学习日语的话也可以补平英语分数上的短板。
　　浙江大学日语系毕业生给力教育日语老师 陈晓：“一些艺术类的学生，他们大量的精力时间都花在艺术类的课程上了。学习其他课程的时间少。学习日语的话，短时间内可以快速的提高自己的分数。”
　　在陈晓看来，学生如果在高一的时候就利用业余时间学习日语，通过一两年的时间来冲刺日语考试的高分是可行的。
　　浙江大学日语系毕业生给力教育日语老师 陈晓：“两年时间是能打下一个非常好的基础的，高考日语考试他的题型相对来说比较简单，我的研究，日语有四个题型，英语有六个题型。如果你某项相对来说比较弱的话，针对专项进行强化也是比较简单的。”
　　对于有意向尝试日语高考的学生和家长，叶老师建议最好的方式是逐步推进，在学生感兴趣的基础上，进行一些试学。
上高中英语不行，学日语对以后上大学不但没有影响，反而对专业的选择更有好处。
因为你高考的时候你首先是要考英语的，不是考日语，所以在高中的时候还是先把英语学好，上大学之后再选修日语。
没有影响，只是国家比较鼓励高中学英语罢了
当然有啦，英语不行高考考不好，也上不了名牌大学呀。。不过上去以后估计也就那样，大学的课不会太过分的，大家都学得差不多，只要肯努力，还是能学好的。话说回来，日语比英语要难的。另外，学外语的话要学第二外语，你还得学英语，跑不了的，还是好好学吧。
参考资料；

三、高中毕业后要澳洲读大学要什么手续

　　高中毕业后要澳洲读大学要手续如下：
　　费用问题：1. 学校不同，学费就不同，生活的地区和花费有必然的联系。具体情况要具体看。一般生活费加学费在15-20万元之间。2.担保金：费用问题直接涉及到签证的成败,一般来说依据澳移民局的要求,担保金计算为学费和生活费的总合，担保金存期一般为6个月，不足六个月的可以申请留学贷款。澳洲留学的具体条件,根据具体情况而不同。
　　具体学业要求：澳洲读TAFE申请条件 1、 学历要求：具备高中毕业学历或同等学力 2、 雅思成绩：签证条件是5.0分（572类学生签证），课程要求 5.5分（雅思成绩每低0.5分，补10周的语言培训课程）3、 经济担保：约30万人民币（视专业或学制可能更低）澳洲读高中申请条件：首先，申请读高中，且18岁以下的学生可以不考雅思，需要读20周语言。第二，年龄方面，申请10年级的学生不能超过18岁，申请11年级的学生不能超过19岁，申请12年级的学生不能超过20岁。高中要求免语言的雅思成绩是5.5分。少0.5补10周英语课程，没有语言成绩的最短补20周。澳洲读硕士入学条件1.本科生申请条件大学语言要求：雅思6.5分，单项不低于6.0。而且有些语言类的专业如翻译，法律等需雅思7分。211非211的学校80分以上都可申请2.大专生申请条件目前澳洲的大学认可，可授予本科学位的大学中的三年大专课程。语言要求雅思6.0或者6.5.需要先读4-6个月的PQP。
　　澳洲读大学本科申请要求：五星级的大学都需要读预科如果是申请八大商科预科项目，则要求：1、国内重点中学，高2结束即可，平均成绩75以上；2、国内普通中学，高2结束也可，平均成绩80以上；4、雅思要求一般都是总分5.5分，单项不低于5分。
　　相关的证件手续：
　　一、 出国留学申请表（中文，需学生亲笔签名）；
　　二、 留学计划书（中文），需学生本人签名（复印二份）；“留学计划”是重中之重，一定要把去新加坡的什么学校学习何种课程以及将来的打算都要写清楚；
　　三、 申请人护照照片8张；
　　四、 四项公证（中英文，原件和复印件各一份）、 出生公证；（加照片） 最高学历复印件公证；或在读证明公证补下级学历复印件公证； 最高学历的成绩公证；16万元人民币（或等价外币）以上定期半年的存款公证（中英文），有更多的资金证明更好；
　　五、 申请人的护照首页复印件二份（如去过新加坡需前三页、后三页复印件二份）； 六、 申请人及父母的工作状况证明表原件各一份；（大使馆统一格式，需加盖公章，复印件各一份）；
　　七、 申请人父母身份证或户口本内页复印件各一份；
　　八、 学生本人亲笔签名的移民厅IMM16、V39表各二份；
　　九、 除公证的存款之外的其他银行存款单、存折和其他金融文件（包括房产证、车证、股票交割单、大额保险单等财务证明）复印件二份。） 如申请人父母是私人业主，提供相应的营业执照的复印件二份； 备注：以上复印件均需用A4纸；公证书需从封面至认证页全部复印；照片要求： 3个月内的近照，照片尺寸35mm（宽）45mm(长)，绒面或半绒面，无白边（两寸）正面免冠，白色背景（按特殊宗教或风俗要求戴帽或配饰者，帽子和配饰不得遮盖申请者面部特征）。面部尺寸25mm(宽)35mm（长）。
澳大利亚留学条件 如果你是准备读大学的分2种情况 1种是你有高中毕业证书（中专毕业证书），雅思成绩，直接申请澳洲大学本科。 具体的条件是根据你所申请的大学的要求来定的。 第二种是你没有高中毕业证书，但你需要2年的再读证明，可以直接申请澳洲大学预科，由预科考入澳洲大学本科。预科的话澳洲所有大学雅思至少需要5分（不论是最好的大学还是最差的大学），如果是5.5的话可以免去读语言。 而直接申请本科的雅思成绩，差距比较大，像澳洲最好的悉尼，墨尔本之类的大学雅思需要6.5 （6分的话很难申请） ，其他的一些名校也需要6分。 具体的操作，如果你没有精力和时间去自己办理复杂的手续的话，可以请中介代办。 大致的费用如下： 大学申请费：100澳元 签证申请费：430澳元 公证费：每份150RMB，加一个附件10RMB 护照：200RMB左右 学费：按照各个学历层次以及各个学校标准的不同而不同 生活费：12000澳元 左右（除了悉尼和墨尔本，其他城市都小于这个数字） 体检费：470RMB 机票：大约5000RMB (不同的季节会有变动) 中介费（8000--12000RMB左右，根据中介的不同而不同） 如果还有什么不明白的，或者你已经选定了哪个大学有什么问题的话可以发消息给我。
澳大利亚留学条件，分三种情况：
1、第一种是有高中毕业证书（中专毕业证书），雅思成绩，直接申请澳洲大学本科。
2、第二种是没有高中毕业证书，但需要2年的再读证明，可以直接申请澳洲大学预科，由预科考入澳洲大学本科。
3、而直接申请本科的雅思成绩，差距比较大，像澳洲最好的悉尼，墨尔本之类的大学雅思需要6.5 （6分的话很难申请） ，其他的一些名校也需要6分。
行行出状元，看你喜欢干那一行了

四、高中读了一半没去读，没毕业证，能去读大学吗？要参加考试吗？

高中读了一半没去读，没毕业证，能去读大学，参加成人本科考试即可，需要考试才能就读。

成人本科指的是已离校的社会人士在参加工作或待业后通过成人高考再次进入普通高等院校就读的过程称作为成人本科。

学历限制：不限

年龄限制：不限

性别限制：不限

考试科目为五门。其中《政治理论》、《英语》和《专业基础课》。两门专业课为每个学校自行命题考试的科目。

成人高考要参加国家统一的成人高考考试，达到分数线后才能入学就读，考试形式类似于普通高考，考前要填志愿。成高是严进宽出，只要你参加了全国的成人高考之后一般毕业是没有多难的，成考是每年十月的最后一个周末参加一次全国的统一高考。

扩展资料

国民教育系列的成人继续教育学历有四种主要形式，分别是成人高考、高等教育自学考试、电大现代远程开放教育和网络教育（远程教育）。四种教育形式各有特点，除成人高等教育以外，报考其他三种不需参加全国统一入学考试。在录取、课程设置、毕业年限、收费标准、学位授予、上课方式等各方面四种形式区别也较大。

成人高等学历教育分为专科起点本科（简称专升本）、高中起点本科（简称高起本）和专科（高职）三种；在校学习形式分脱产、业余（包括半脱产、夜大学）、函授三种，脱产最短学习时间为：高起本四年、专升本和专科（高职）两年；业余和函授最短学习时间为：高起本五年、专升本和专科（高职）两年半。

参考资料：百度百科-成人本科

你这种情况可以报专本套读。专本套读是国家教育部为了填补专升本的空缺，弥补更多的专科生本科段学习需要的空白；也为了节约教学资源，节约学习时间而推出的一种新的教学模式。
可以花考一个证的时间同时考到大专和本科两个文凭。
你还可以选择自考或成教，先考个大专文凭，然后再专升本拿个本科文凭。
详细情况，你可以加我详聊
1、读大学的必备途径是参考高考，如果参加了高考自然就有机会上大学。尽管高中没有毕业（肄业），也有权利读大学。
2、高中肄业原则上可以参加高考，但是要证明自己的肄业身份。因为高考报名对学历的要求是：高级中等教育学校毕业或具有同等学历。这个同等学历，怎么获得，应向当地教育主管部门咨询。
3、高中读了一半考大学，难度相当大。毕竟不只是读了一半的问题，可能还荒废了一段时间，这样的话知识不系统，做题也不够熟练，难度可想而知。建议去一些高考补习班学一学，能补多少补多少，会效果更好。
我们是做教育的、你可以先办个大专文凭、或者就是直接办个民办文凭、

五、高中生具有什么样的语言基础到大学才能学小语种？

大学学习小语种，不需要语言基础。我就是，现在学习泰语！就没有语言基础，来到大学才第一次接触到小语种！但是，没有基础只能靠勤奋。学习小语种必定是要去到对象国，才能准确熟练的运用。现在才读高一，朋友，你大可不必如此紧张。到时候报一个自己喜欢的语种就是了!
你喜欢学习什么语种啊，我自己现在学习日语呢其实学习小语种就是靠勤奋老师讲的东西要记，平时多听多练对你学习小语种有很大的帮助。给你介绍个小语种培训机构翰林博雅电话；58874058，挺好的我就是在那学的。加油！！！

结语：亲爱的准留学生们，以上便是环俄小编为您整理的《我是高中生 大学以后想做翻译(日语) 大学基本知道，但应该是那个专业？》一文，感谢您的阅读。若您仍然没有找到所需要的信息，请随时联系我们的在线顾问获取最专业、最准确的一对一答疑咨询，不仅可以为您节省宝贵的时间，也能有效避免因遗漏信息而与心仪的高校失之交臂，环俄留学祝您留学事宜一切顺利！

版权声明：本文标题《我是高中生 大学以后想做翻译(日语) 大学基本知道，但应该是那个专业？》，网页地址（https://www.huane.net/zhidao/103615），素材来自互联网并不代表本网观点，如果本网转载的稿件涉及您的版权请发邮件至info@huane.net，我们将第一时间依照国家相关法律法规妥善处理。

联系专业留学顾问，立即获取院校内部非公开资料及留学方案，避免踩雷导致延误留学。

  • 问题推荐

汤歆

环俄留学首席顾问、高级培训讲师、顾问部总监

圣彼得堡国立大学教育学学士、社会心理学硕士，2011年圣彼得堡国立大学优秀毕业生，2017年入围出国留学中介行业领军人物。

免费制定留学方案

今日剩余名额： 7

环俄留学顾问微信二维码

微信扫一扫添加好友，既可免费获得一次由环俄留学首席顾问1v1制定留学方案的机会。