俄罗斯留学可以打工吗,留学生都想要知道的事情

俄罗斯留学可以打工吗,留学生都想要知道的事情

相比于许多发达国家,俄罗斯是一个很适合中国留学生去留学的地方,既于与我国接壤,离家较近并且留学费用比较低。随着一带一路的进一步展开,不失为是一个比较适合留学深造的国家。去往俄罗斯进行更深一步的学习的中国留学生也越来越多,仿佛去俄罗斯留学也变成了一种流行。但是对于很多家里收入较低的家庭来说,出国留学的费用是很高的,那么留学生该怎么处理这种情况呢。其实,很多留学生在留学的时候都会去挣自己的学费和生活费。那么俄罗斯留学可以打工吗,接下来小编将会带大家了解俄罗斯的打工系统。

关于打工,首先应该说的是:留学生打工是不被法律允许的。一般来说,允许合法打工的人要么是有所谓的“打工卡”要么是5年或者以上的定居签证。 学生签证一般是不能打工的。原因很简单,一来监管难度太大,一来抢了当地人的工作机会。当然,虽然是违法的,但是只要不说出去也没人管的,所以主要一定不能太张扬。

叶卡捷琳堡由于其在亚欧大铁路中央枢纽的位置(俄罗斯第二大货物吞吐量)而带来了经济和交通方面的优势,所以这儿很多公司和中国的外贸企业、国企都有一定业务上的往来,并且在叶卡捷琳堡每年都会举行一届创新工业展从而吸引中国和俄罗斯的优秀公司来参展开展业务。这些经济活动在发展了当地经济、促进了中俄关系健康发展(听起来像新闻联播的台词,哈哈)的同时,也带来了很多工作的机会。可是有这么多机会,但叶卡本地可以从事翻译工作的中国人却并不多(全部叶卡中国留学生人数加起来还不到一个莫斯科大学的中国留学生数量的一半),所以如果工作的话,给的工资都还蛮高的。   

留学生可以干的活其实挺多的,例如旅游向导,技术类翻译,展会类口语翻译,笔译(法律文件,外交文件等),陪同翻译,中国市场卖货等。

在俄罗斯打工最需要的是什么呢 -俄语水平,俄语水平决定了一切。俄语水平决定了你是否能做所有工作中最难的技术类翻译,还是在展会上进行简单地讲解,还是只是接待旅游陪同游玩的旅游向导,又或者是在市场给摊主卖卖货,所有这些工作都是依照俄语能力来分配的。 

一般来说需要熟人推荐,或者自己开有工作室,所以不多介绍了。 难度的话还行,一般2-3天翻译出来可以赚1000元左右的翻译费。 但是也很累,而且很多技术类的,特别是法律类的词很绕!

以上就是对俄罗斯留学可以打工吗这个问题的简单回答。对于家境不是特别富裕的留学生来说,拥有一份可以支付生活费的工作是很难得的,所以一定要提前做好准备,加强自己的专业知识,寻找一些对自己有帮助的工作,对以后的就业也好。

汤歆

环俄留学首席顾问、高级培训讲师、俄罗斯顾问部经理


圣彼得堡国立大学教育学学士、社会心理学硕士,2011年圣彼得堡国立大学优秀毕业生,2017年入围出国留学中介行业领军人物。

免费制定留学方案

今日剩余名额: 4

环俄留学顾问微信二维码

微信扫一扫添加好友,既可免费获得一次由环俄留学首席顾问1v1制定留学方案的机会。